-
1 запатентованное изделие
1) Engineering: proprietary product2) Patents: patented article, patented product, proprietary articleУниверсальный русско-английский словарь > запатентованное изделие
-
2 запатентованное изделие
adjlaw. patentgeschütztes Erzeugnis, patentiertes ErzeugnisУниверсальный русско-немецкий словарь > запатентованное изделие
-
3 запатентованное изделие
Русско-итальянский юридический словарь > запатентованное изделие
-
4 запатентованное изделие
Русско-французский финансово-экономическому словарь > запатентованное изделие
-
5 запатентованное изделие
adjfin. design depositato, disegno depositatoUniversale dizionario russo-italiano > запатентованное изделие
-
6 запатентованное изделие
produit breveté, objet brevetéРусско-французский юридический словарь > запатентованное изделие
-
7 запатентованное изделие
Юридический русско-английский словарь > запатентованное изделие
-
8 запатентованное изделие
patented article, proprietary article, patented productРусско-английский словарь по патентам и товарным знакам > запатентованное изделие
-
9 запатентованное изделие
Русско-английский юридический словарь > запатентованное изделие
-
10 изделие
ср(промышленный товар, обычно) produit; (потребительский товар, обычно) articleизделие обрабатывающей промышленности — produit manufacturé, produit travaillé
изделие, находящееся на консигнации — produit en consignation
изделие, охраняемое товарным знаком — produit couvert par la marque
изделие, предназначенное для потребления — article consommable, produit consommable
- изделие однократного примененияизделие, соответствующее требованиям рынка — produit répondant au marché
- изделие в непереработанном виде
- изделие высокой степени обработки
- изделие иностранного производства
- изделия массового производства
- изделие местного производства
- изделие национального производства
- изделие отечественного производства
- изделие повышенного спроса
- бракованное изделие
- изделие, бывшее в употреблении
- второсортное изделие
- выпущенное изделие
- высококачественное изделие
- выставочное изделие
- готовое изделие
- дефектное изделие
- дешёвое изделие
- забракованное изделие
- запатентованное изделие
- изготовленное изделие
- изделие, изготовленное на заказ
- испорченное изделие
- комплектующие изделия
- конечное изделие
- лицензионное изделие
- маркированное изделие
- марочное изделие
- изделие, находящее сбыт
- изделие, находящееся на хранении
- изделие, не имеющее товарной марки
- изделие, не поддающееся хранению
- незавершённые изделия
- немарочное изделие
- нестандартное изделие
- новое изделие
- разрабатывать новое изделие
- изделие, облагаемое налогом
- однородные изделия
- основное изделие
- патентоспособное изделие
- изделие, поддающееся хранению
- изделие, подлежащее списанию
- изделие, пользующееся спросом
- поставленные изделия
- поставляемые изделия
- промышленное изделие
- профилирующее изделие
- реализованное изделие
- серийное изделие
- стандартное изделие
- типовое изделие
- унифицированные изделия
- усовершенствованное изделие
- штучное изделие
- экспортированное изделие
- экспортное изделие
- экспортопригодное изделиеРусско-французский финансово-экономическому словарь > изделие
-
11 изделие
сущ.(manufactured) article; item; product; ( производство) make; (мн товары) commodities; goods- высококачественное изделиеизделия длительного пользования — durables; durable (consumption) goods
- готовое изделие
- забракованное изделие
- запатентованное изделие
- промышленное изделие -
12 изделие
сущ.(manufactured) article;item;product;( производство) make;(мн -) commodities;goods- высококачественное изделие
- готовое изделие
- забракованное изделие
- запатентованное изделие
- промышленное изделие\изделиея длительного пользования — durables; durable (consumption-) goods
-
13 patented article
запатентованное изделие; изделие, охраняемое патентомАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > patented article
-
14 proprietary article
запатентованное изделие (изделие, исключительное право производства которого принадлежит одной организации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > proprietary article
См. также в других словарях:
ПАТЕНТ — PATENTИсключительное право, предоставленное физическому лицу на использование какого либо процесса или изготовление или продажу какого либо изделия в течение определенного периода времени (в США он равен 17 годам). В течение этого периода времени … Энциклопедия банковского дела и финансов
РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН — РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ. ПАТЕНТНЫЙ ЗАКОН. Раздел I. Общие положения. Статья 1. Отношения, регулируемые настоящим ЗакономНастоящим Законом и принимаемыми на его основе законодательными актами республик в составе Российской Федерации регулируются… … Большой Энциклопедический словарь
